TABLE OF CONTENTS

Anthology

Zlatomir Zlatanov Das Schweigen der Sirenen	p. 4–5
Rumen Leonidov Classical pieces	pp. 6–7
Georgi Gospodinov The Cherry Tree of the People	pp. 8–16

Contemporary Bulgarian Literature 1989–2001

Svetlozar Igov Insights into the Contemporary Bulgarian Literature 1989–2001	pp. 17–18
Plamen Antov Post-modernism and Palingenesis – Situations of the 90s	pp. 19–29
Minko Benchev Pumpkin Seasons Literature	pp. 30–35
Marin Bodakov Brief Notes on the 90s	pp. 36–37
Sava Vassilev Literature: Text and Condition We Cannot Live without	pp. 38–43
Plamen Doinov The Hidden Debate on the Post-modernism in the Bulgarian Literature	pp. 44–62
Tzvetanka Elenkova Literary Matrix of the Bulgarian Poetry	pp. 63–72
Yordan Efftimov Adunata: Figure of the 90s	pp. 73–84
Julian Zhiliev Literature after 89th Reversed	pp. 85–89
Amelia Licheva Escape from the Ideologies	pp. 90–92
Boris Minkov Indecisive Literature	pp. 93–102
Boyko Penchev Footnotes on the 90s	pp. 103–105
Ivan Suhivanov Overview of the Bulgarian Literature	pp. 106–110
Dimitar Tanev Crashes and Births	pp. 111–115
Hristo Trendafilov On the Literature of the 90s	pp. 116–120
Georgi Tsankov The Bulgarian fin de siècle	pp. 121–126
Vladimir Shumelov Quadrophenia and Polyphony	pp. 127–136

Authors and Texsts

Boian Valtchev The Survey	pp. 143–144
Poets, Novelists, Playwrights, Critics	pp. 145–158

Appendix

Yordan Efftimov Did We Cross the Border?

pp. 159–161

Contemporary Humanitarian Debate

Mariola Walczak-Mikolajchakowa, Aleksander Mikolajczak Between Latinitas and Cyrillianitas: On the Crossword of European Identity	pp. 162–174
Albena Vacheva Literature and Modernity: Notes on the Author, the Text and the Perception	pp. 175–183
Blagovest Zlatanov Some Philosophical Speculative Premises of Irony	pp. 184–191
Albena Bakracheva The Poet-priest: Model of the American Transcendentalists	pp. 192–202

History of the Bulgarian Philological Studies

Boian Valtchev First General Overview of the Contemporary Bulgarian Language in Central Europe	pp. 203–212
Boian Valtchev Parvichka Balgaska Gramatika – Philological Sense and Reality	pp. 213–226

* * *

Elena Aleksieva The Room of History and Dreams	pp. 227–235
Tanya Kirova About the Problem for the Essence, Classification and Interpretation of the Play of Words	pp. 236–243
Syanka Georgieva The Ranch – Concept, Description, Abstractions and Symbols	pp. 244–253
Georgi Mitrinov Unity of the Bulgarian Rhodope-Dialects	pp. 254–264

Dictionaries, Dictionaries…

Borislav Popov New Synonymous Dictionary by Emilia Pernishka

pp. 265–267

Book Reviews

Neno Nedelchev about Bulgarian Phonetics Textbook for the Bulgarians in Moldova and Ukraine by V. Kondov

pp. 268–269

In memoriam Yordan Radichkov

Polina Valcheva Yavorov vs Radichkov – Words and Meanings

pp. 270–275

About the Authors

pp. 276–279